Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

до чёрта

Толковый словарь

I нареч. качеств.-обстоят. разг.-сниж.

1. До крайней степени чего-либо.

2. перен.

В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.

II предик. разг.-сниж.

Оценочная характеристика количества кого-либо или чего-либо как очень большого.

Фразеологический словарь

Прост. Экспрес.

1. Очень много; огромное количество кого-либо или чего-либо.

И дичи здесь, братец, до чёрта. Сама так под порох и прёт (Есенин. Анна Снегина).

2. До крайней степени, очень (устал, измотан, обозлён и т. п.).

Не молод он. Устал, до чёрта жарко, До чёрта обозлён. Себя - и то не жалко (Твардовский. Дом у дороги).

Фразеология

обозлён, устал и под.

Не молод он. Устал... До чёрта обозлён, / Себя и то не жалко.

А. Твардовский, Дом у дороги. - Ты папу сейчас не дёргай, он злой до чёрта - у него на работе что-то случилось. (Реч.) - Ну, как ты живёшь? - Да нормально, всё хорошо. Работы только очень много - устаю до чёрта. (Реч.)

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ДО ЧЁРТА.

Образ фразеол. основан на метафоре, которая уподобляет крайнюю степень человеческих эмоций неисчислимости нечистой силы.

фразеол. в целом выступает в роли эталона, т. е. меры, силы переживания, предельности эмоционального состояния; высшей степени экспрессивности.

автор:

И. С. Брилёва

-----------------------------------ДО ЧЁРТА

чего, кого у кого

Необыкновенно много, очень много.

Имеется в виду наличие у лица (Y) большого количества предметов (Z), лиц или других живых существ (X), а также проблем, забот, работы и под. (p). неформ. ✦ У Y-а до черта Z-ов <X-ов, P>.

неизм.

В роли именной части сказ. в безл. предлож.

И дичи здесь, братец, до чёрта, / Сама так под порох и прёт. С. Есенин, Анна Снегина.- В общем, проблем и неприятностей у меня до чёрта, не знаю, что и делать-то, с чего начинать. (Реч.)

Я отправилась к Апанасенко, потому что у него грудами лежат немецкие документы, до черта оккупационных паспортов и чего-чего только нет. И. Гуро, Дорога на Рюбецаль.

- Завтра у меня до черта работы, весь день придётся болтаться по городу. Давай встретимся вечером - тогда и поговорим. Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...

Старые люди говорят - конец света скоро: наводнений, землетрясений всяких до черта в последние годы. (Реч.)

- И друзей до черта, а пообедать негде, - услышал Митька над собой басовитое рыканье. Е. Леонов, Вор.

- А кто там у тебя? - Да жена, отец, брат... В общем, народу до черта. Н. Островский, Рождённые бурей.

- Вот что, хозяин, продай-ка мне одного петушка, а? - Изволь, товарищ Нагульнов, но ведь курица во щах слаще, выбирай любую, у бабы их до черта. М. Шолохов, Поднятая целина.

культурологический комментарий:

Образ, лежащий в основе данного фразеол., связан с образом, отражённым во фразеол. САМ ЧЁРТ (см. комментарий).

фразеол. соотносится с религиозно-антропоморфным кодом культуры, т. е. с совокупностью нравственных установок, а также имён, обозначающих небожителей, представителей нечистой силы и их отличительные характеристики, особенности поведения. В данном случае - с представлением об исключительной множественности чертей. В русском языке есть и другие, аналогичные, выражения, в которых с предлогом "до" соединяются различные наименования чертей: до беса, до лешего, до чемору и под. (Мокиенко В.М. Образы русской речи. Историко-этимологические очерки фразеологии. Л., 1986. С. 255.)

Образ фразеол. основан на метафоре, которая уподобляет большое количество чего-л., кого-л. неисчислимости нечистой силы.

фразеол. в целом выступает в роли эталона, т. е. меры, необыкновенно большого количества, высшей степени экспрессивности.

автор:

И. С. Брилёва

Слитно. Раздельно. Через дефис

до чёрта, нареч., прост.

Грибов в лесу до чёрта.

Орфографический словарь

до чёрта

История слов

Полезные сервисы

до черта

Фразеология

чего, кого у кого

Необыкновенно много, очень много.

Имеется в виду наличие у лица (Y) большого количества предметов (Z), лиц или других живых существ (X), а также проблем, забот, работы и под. (p). неформ. ✦ У Y-а до черта Z-ов <X-ов, P>.

неизм.

В роли именной части сказ. в безл. предлож.

И дичи здесь, братец, до чёрта, / Сама так под порох и прёт. С. Есенин, Анна Снегина.- В общем, проблем и неприятностей у меня до чёрта, не знаю, что и делать-то, с чего начинать. (Реч.)

Я отправилась к Апанасенко, потому что у него грудами лежат немецкие документы, до черта оккупационных паспортов и чего-чего только нет. И. Гуро, Дорога на Рюбецаль.

- Завтра у меня до черта работы, весь день придётся болтаться по городу. Давай встретимся вечером - тогда и поговорим. Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...

Старые люди говорят - конец света скоро: наводнений, землетрясений всяких до черта в последние годы. (Реч.)

- И друзей до черта, а пообедать негде, - услышал Митька над собой басовитое рыканье. Е. Леонов, Вор.

- А кто там у тебя? - Да жена, отец, брат... В общем, народу до черта. Н. Островский, Рождённые бурей.

- Вот что, хозяин, продай-ка мне одного петушка, а? - Изволь, товарищ Нагульнов, но ведь курица во щах слаще, выбирай любую, у бабы их до черта. М. Шолохов, Поднятая целина.

культурологический комментарий:

Образ, лежащий в основе данного фразеол., связан с образом, отражённым во фразеол. САМ ЧЁРТ (см. комментарий).

фразеол. соотносится с религиозно-антропоморфным кодом культуры, т. е. с совокупностью нравственных установок, а также имён, обозначающих небожителей, представителей нечистой силы и их отличительные характеристики, особенности поведения. В данном случае - с представлением об исключительной множественности чертей. В русском языке есть и другие, аналогичные, выражения, в которых с предлогом "до" соединяются различные наименования чертей: до беса, до лешего, до чемору и под. (Мокиенко В.М. Образы русской речи. Историко-этимологические очерки фразеологии. Л., 1986. С. 255.)

Образ фразеол. основан на метафоре, которая уподобляет большое количество чего-л., кого-л. неисчислимости нечистой силы.

фразеол. в целом выступает в роли эталона, т. е. меры, необыкновенно большого количества, высшей степени экспрессивности.

автор:

И. С. Брилёва

Синонимы к слову до черта

нареч, кол-во синонимов: 83

адски (30)

беда сколько (28)

без счета (53)

без счету (38)

без числа (50)

безумно (50)

бессчетно (60)

бешено (45)

более чем достаточно (42)

будь здоров (83)

в большом количестве (18)

в избытке (65)

вагон (96)

вагон и маленькая тележка (31)

видимо-невидимо (52)

во сколько (26)

воз и маленькая тележка (28)

девать некуда (53)

деть некуда (53)

дико (71)

до безумия (25)

до дури (7)

до жопы (29)

до жути (25)

до матери (12)

до ужаса (25)

до фига (38)

до чертиков (73)

до чёрта (1)

донельзя (32)

дьявольски (47)

еще как (24)

жутко (52)

жуть сколько (52)

завались (68)

зверски (55)

как собак нерезаных (34)

как у барбоски блох (31)

конца-краю нет (65)

много (196)

на пол-китая (48)

навалом (76)

не лишь бы что (8)

не меряно (12)

не счесть (52)

невозможно (83)

невпроворот (57)

немало (107)

немерено (41)

непочатый край (43)

непочатый угол (42)

отчаянно (46)

очень (192)

по горло (44)

по-черному (34)

позавидовал бы любой китай (18)

полно (136)

полным-полно (84)

предостаточно (58)

пруд пруди (55)

сил нет до чего (23)

сил нет как (28)

сила (117)

сколько угодно (64)

сколько хочешь (59)

страсть сколько (48)

страх сколько (45)

страшно (99)

туева хуча (29)

ужас сколько (47)

ужасно (78)

хватает (43)

хоть жопой ешь (15)

хоть жопой жуй (7)

хоть завались (55)

хоть задницей ешь (15)

хоть отбавляй (54)

хоть пруд пруди (49)

через край (55)

черт на печку не вскинет (19)

чертова пропасть (14)

чертовски (57)

что собак нерезанных (33)

не счесть, без числа, очень, воз и маленькая тележка, как у барбоски блох, не меряно, хоть жопой ешь, хоть задницей ешь, много, будь здоров, дьявольски, немало, до безумия, невпроворот, до ужаса, завались, хоть отбавляй, без счета, девать некуда, конца-краю нет, пруд пруди, страсть сколько, жуть сколько, хоть завались, непочатый угол, страх сколько, через край, невозможно, вагон, чертовски, зверски, ужасно, более чем достаточно, сколько хочешь, в избытке, во сколько, вагон и маленькая тележка, беда сколько, черт на печку не вскинет, без счету, сколько угодно, отчаянно, полным-полно, по-черному, хватает, бешено, бессчетно, предостаточно, до чертиков, до фига, сил нет как, сила, навалом, немерено, адски, полно, ужас сколько, сил нет до чего, еще как, до жути, непочатый край, деть некуда, что собак нерезанных, как собак нерезаных, хоть пруд пруди, видимо-невидимо, до жопы, до дури, дико, безумно, страшно, донельзя, жутко, по горло

Полезные сервисы